KuroSen! Fansub: [KS!] Shingeki no Kyojin - 1

¡Tachán! ¡Sí! ¡Algo que me nos ha dado innumerables dolores de cabeza! Nuestro primer lanzamiento blu-ray. Disfrutadlo xD Y paso de explayarme y poner cosas nazis porque llevo 5 horas con el fansub y publicando cosas, y quiero aprovechar mi último día de vacas :(

¡¡¡¡¡Recordad!!!!! Vamos a usar Ordered Chapters, así que tened el opening, ending y la intro (si queréis) en la misma carpeta, ¿vale?

NOVEDADES RESPECTO A LA VERSIÓN TV:

Versión 720p:

*Vídeo progresivo de forma nativa, con una mejor fuente (BDMV), es decir, mejores resultados en calidad visual.

*Sin logo ni anuncios flotantes como furigana y similares.

*El romaji y furigana del opening tienen efectos y están hardsubeados. El resto es softsub.

*Varias faltas ortográficas, gramaticales y de otros aspectos de la lengua están ahora corregidas. La edición ha sido ligeramente mejorada.

*Ahora los karaokes traen el furigana. Antes solo tenían romaji y la traducción.

* Ordered Chapters => Ahorro de espacio + la comodidad de una reproducción con capítulos.

*Mejoras en el audio: el de la fuente es mejor. El codificado tiene un Q de 1, es decir, una razón de compresión pequeña para preservar la calidad del audio.

*Añadida la versión en español neutro/latino para público latinoamericano

Versión 1080p:

*Todas las mejoras de la 720p + mejor calidad debido a la resolución nativa de la fuente y el bitrate más alto + audio en FLAC de una fuente WAV. No recomendamos esta versión si la resolución de tu monitor es inferior a 1920x1080.

• Shingeki no Kyojin 01 - Para ti, dentro de 2000 años - La caída de Shiganshina, 1ª parte •

Versión 1080p

Peso

Episodio: 1,4 GB

Opening: 190 MB

Ending: 170 MB

Intro/créditos: 70 MB

Contraseña: Quality@100%

NOTA: No recomendamos esta versión para personas que no dispongan de un monitor o televisor con una resolución nativa de 1080p o superior. Si la resolución nativa de tu monitor o televisión es, por ejemplo, 800x600, 1366x768 o 1680x1050, no te engañes: no vas a notar la diferencia con la 720p, pues tu TV hará un reescalado (en este caso un downscale) con la 1080p, y un upscale con la 720p, que viene a ser lo mismo.

Versión 720p